Страница 1 из 2
"Сторона ль ты моя, сторона!"

Добавлено:
02:08:16, Среда 23 Август 2006
GAS
Мне очень понравилось наше обсуждение стихотворения "Сорокоуст", после которого каждое слово в нем стало играть и нести мне смысл. Но вот еще одно стихотворение таит для меня загадку. Не могу понять, о чем оно. Может, попробуем еще разок все вместе разобраться? Или кому все ясно растолкует о чем тут речь?
Сторона ль ты моя, сторона!
Дождевое, осеннее олово.
В черной луже продрогший фонарь
Отражает безгубую голову.
Нет, уж лучше мне не смотреть,
Чтобы вдруг не увидеть хужего.
Я на всю эту ржавую мреть
Буду щурить глаза и суживать.
Так немного теплей и безбольней.
Посмотри: меж скелетов домов,
Словно мельник, несет колокольня
Медные мешки колоколов.
Если голоден ты — будешь сытым,
Коль несчастен — то весел и рад.
Только лишь не гляди открыто,
Мой земной неизвестный брат.
Как подумал я — так и сделал,
Но увы! Все одно и то ж!
Видно, слишком привыкло тело
Ощущать эту стужу и дрожь.
Ну, да что же! Ведь много прочих,
Не один я в миру живой!
А фонарь то мигнет, то захохочет
Безгубой своей головой.
Только сердце под ветхой одеждой
Шепчет мне, посетившему твердь:
«Друг мой, друг мой, прозревшие вежды
Закрывает одна лишь смерть».
1921
По записям Галины Бениславской датировка - осень 1921г

Добавлено:
08:30:16, Среда 23 Август 2006
Анхен
Стих потрясающий. Я поняла его так - от суеты жизни невозможно убежать, невозможно абстрагироваться от проблем. Пока человек жив, он будет испытывать то, что испытывают люди, окружающие его, и уйти от этого не удастся. (Как сказал товарищ Ленин, нельзя жить в обществе и быть свободным от общества). И размышление это передано на фоне осеннего пейзажа

Добавлено:
18:54:06, Среда 23 Август 2006
GAS
Здорово, Анхен. Кажется, в целом вы правы. Но есть детали. Например, отчего прозрел автор? Это две последние строчки. Потом, он вроде и не рад этому прозрению? Типа, лучше бы головой в песок, как страус? Но... есть колоколня... Это она способствовала прозрению? Какова роль этой колокольни в стихах? Вот такие вопросы меня занимают сейчас. И еще. Безгубая голова фонаря - символ отсуствия любви или еще чего? Все таки у меня еще не сложилась целостная картина от этого стихотворения.

Добавлено:
19:22:46, Среда 23 Август 2006
Анхен
Насчет колокольни - не знаю, может быть элемент пейзажа. С фонарем проще, мне кажется, что безгубая голова ничего не выражает, равнодушие в ней. Равнодушный наблюдатель. И что-то сатанинское есть, инфернальное и действенное - то мигнет, то захохочет. А мешки колоколов - это что-то тяжелое. Нечто обреченное нести ношу.

Добавлено:
19:27:08, Среда 23 Август 2006
chiffa
Анхен писал(а):Насчет колокольни - не знаю, может быть элемент пейзажа. С фонарем проще, мне кажется, что безгубая голова ничего не выражает, равнодушие в ней. Равнодушный наблюдатель. И что-то сатанинское есть, инфернальное и действенное - то мигнет, то захохочет. А мешки колоколов - это что-то тяжелое. Нечто обреченное нести ношу.
а мне кажется, что это
Нет, уж лучше мне не смотреть,
Чтобы вдруг не увидеть хужего.
Я на всю эту ржавую мреть
Буду щурить глаза и суживать.
Так немного теплей и безбольней.
Посмотри: меж скелетов домов,
Словно мельник, несет колокольня
Медные мешки колоколов.
к тому, что на фоне всего "хужего", есть нечто, что продолжает двигаться в заданном направлении, делать свое дело. на этом "нечто" все в этой жизни и держится.

Добавлено:
19:32:18, Среда 23 Август 2006
GAS
Сатанинское что-то есть. Согласен. Фонарь же свет излучает и этот свет сатанинский. Колокольня тоже дает свет. Только свет колокольни божественный. Опять же, мельник мелькает, который доброе дело делает.

Добавлено:
19:39:08, Среда 23 Август 2006
Анхен
А вот мне колокольня представляется силуэтом темным, и дома тоже (скелеты).А фонарь освещает замкнутое пространство, и от этого еще тоскливее видок. К тому же раскачивается под ветром и дождем, то мигнет, то разгорается ярче. Но все равно полоса тусклого света ограничивает пространство, и от этого не пропадает безысходность. Безрадостная картинка

Добавлено:
19:48:02, Среда 23 Август 2006
GAS
Нет. Я не думаю, что колоколня в стихотворении - просто элемент грустного пейзажа. Что-то она значит.
Только сердце под ветхой одеждой
Шепчет мне, посетившему твердь:
Посетившему твердь. Может это как-то связано с колоколней?

Добавлено:
19:50:25, Среда 23 Август 2006
Анхен
Твердь - земля, наш мир физический, жизнь земная, обычно в литературе противоположный образ небу - потустороннему миру, духовному

Добавлено:
19:57:34, Среда 23 Август 2006
GAS
Твердь еще в Библии упоминается. В Ветхом Завете. Бог создавал небо, землю .... и твердь Он тоже создал. Но я точно не помню текст. Поищу.

Добавлено:
20:01:31, Среда 23 Август 2006
Анхен
Обычно говорят "земная твердь"

Добавлено:
20:11:56, Среда 23 Август 2006
GAS
Вот нашел.
1 В начале сотворил Бог небо и землю.
2 Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
3 И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
4 И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
5 И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.
6 И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды. [И стало так.]
7 И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
8
И назвал Бог твердь небом. [И увидел Бог, что это хорошо.] И был вечер, и было утро: день второй.
Вот какой парадокс, оказывается. Твердь это и земля и небо


Добавлено:
00:56:27, Четверг 24 Август 2006
GAS
У Есенина есть и более раннее стихотворение, которое, возможно, стало прототипом обсуждаемого. И в нем вместо колокольни церковь.
Сторона ль моя, сторонка,
Горевая полоса.
Только лес, да посолонка,
Да заречная коса...
Чахнет старая церквушка,
В облака закинув крест.
И забольная кукушка
Не летит с печальных мест.
По тебе ль, моей сторонке,
В половодье каждый год
С подожочка и котомки
Богомольный льется пот.
Лица пыльны, загорелы,
Веки выглодала даль,
И впилась в худое тело
Спаса кроткого печаль.
1914

Добавлено:
07:51:22, Четверг 24 Август 2006
Анхен
Возможно

Добавлено:
08:57:19, Четверг 24 Август 2006
Катерина
Да, если сравнивать эти два стихотворения. То очень видно, как за эти годы Сережа духовно переродился....