Добавлено: 12:13:29, Пятница 03 Апрель 2009
Как сказать... Диалекты никуда не исчезли, они "живы и здоровы" и по сей день. Конечно, там богатая лексика, но тем не менее, диалекты не только из диалектизмов состоят, большая часть слов там - общерусская лексика. И в современном состоянии диалекты - это забавная вещь, там гремучая смесь литературной речи, заимствований, просторечных слов и местных, и все это еще в фонетической территориальной окраске.
По поводу украинского - это сложный вопрос. Как его рассматривать - как хорошо развившийся диалект или как отдельный язык по отношению к русскому?.. Вопрос спорный. Хотя я лично придерживаюсь мнения, то все-таки это отдельный язык, даже несмотря на то, что в нем много южных и юго-западных черт русских говоров. Он, кстати, как-то архаичнее русского, там много древних черт, которые у нас уже давным-давно утеряны или переформированы.
А что касается рязанского диалекта - если я все-таки доеду этим летом до Константинова, то обязательно послушаю местную речь. Может быть даже (хотя это уже утопические желания) привезу какой-нибудь лингвистический материал на кафедру в университет .
По поводу украинского - это сложный вопрос. Как его рассматривать - как хорошо развившийся диалект или как отдельный язык по отношению к русскому?.. Вопрос спорный. Хотя я лично придерживаюсь мнения, то все-таки это отдельный язык, даже несмотря на то, что в нем много южных и юго-западных черт русских говоров. Он, кстати, как-то архаичнее русского, там много древних черт, которые у нас уже давным-давно утеряны или переформированы.
А что касается рязанского диалекта - если я все-таки доеду этим летом до Константинова, то обязательно послушаю местную речь. Может быть даже (хотя это уже утопические желания) привезу какой-нибудь лингвистический материал на кафедру в университет .