Margo писал(а):
Жаль, что кто-то нас смог рассеять
И ничья непонятна вина.
Ты Расея моя, Расея,
Азиатская сторона.
Есенин наоборот, печалился, что кто-то смог рассеять русских людей по Земле.
Агааа, так и получается! Ты права абсолютно!!! Здесь эта мысль четко видна!
Margo писал(а): А потом почему-то переделал в "Нет, таких не подмять, не рассеять" - мол, сколько угодно пытайся рассорить русских, разобщить, они все равно вместе будут, за Рас... сею грудью стоять. Хоть даже и мысленно.
А вот здесь немного не соглашусь - Есенин вряд ли был бы такого замечательного мнения об эмигрантах! Он же видел, что далекоооо не все собираются грудью стоять!
Жаль, что кто-то нас смог рассеять
И ничья непонятна вина.
Ты Расея моя, Расея,
Азиатская сторона.И такой вариант:
Нет! таких не подмять, не рассеять.
Бесшабашность им гнилью дана.
Ты Рассея моя... Рас...сея...
Азиатская сторона! Хмм, у Есенина так эмоциональная окрашенность изменилась! Если в первоначальной строфе читается какая-то довольно спокойная грусть, то во втором варианте появляется "гниль"! По-моему, это четко говорит об отношении Есенина к этим людям - они пропитаны гнилью. А вот в первом варианте никакого намека на эту "гниль" нет!
А вот об эмигрантах это сказано или не о них вообще, я че-то уже напрочь запуталась..
"Жаль, что кто-то нас смог рассеять ", "Нет! таких не подмять, не рассеять"...
Мнение изменилось прямо в противоположную сторону! Наверное Сергей Александрович хотел сказать, что русские люди, хоть и рассеяны по всему свету
физически, но они все равно одно целое, и их сущность, душа не изменится независимо от того, где они находятся - "не подмять", "не рассеять"!
Вот строчка "
Бесшабашность им гнилью дана" меня по-прежнему смущает!
Ведь она же не говорит о положительной оценке тех, кого нельзя рассеять-то!!!
Margo писал(а):
Защити меня, влага нежная.
Май мой синий, июнь голубой.
Одолели нас люди заезжие,
А своих не пускают домой.
"Своих не пускают домой" - вот как раз белых и не пускали. Свой народ русский! А чужих приезжих иностранцев - пожалуйста, ворота открыты!
Да, да, да!!! Пришлось вот Сергею Александровичу эту отличную строфу вычеркнуть, а то бы его самого "вычеркнули"...