Добавлено: 21:48:33, Пятница 13 Июль 2007
А по-моему, они там не по украински разговаривают, а на смеси говора Верки Сердючки...
Ольга Сергевна писал(а):Ну всё равно ведь.. у меня бабушка тоже не на чистом украинском говорила, просто слова изредка проскакивали - остались в наследство от родителей
потому когда слушаю, сразу бабушку и вспоминаю, детство... эээх...
Надя писал(а):Смесь 2 языков , русского и украинского называют - суржик, так же иногда называют и детей у которых один из родителей русский, а другой украинец. Русских на Украине называют "кацапами", а мы их соответственно, "хохлами", такая, блин люббовь!
Надя писал(а):Ну и москалями, ясное дело....
Знаешь як москалы пыво назвають?
Як?
ПИВО!
Поубывал бы!
Старый старый анекдот, надеюсь все знают, а то трудно его понять без голосовых акцентов....
Надя писал(а):Смесь 2 языков , русского и украинского называют - суржик, так же иногда называют и детей у которых один из родителей русский, а другой украинец. Русских на Украине называют "кацапами", а мы их соответственно, "хохлами", такая, блин люббовь!