Это платье - ярко красного цвета! Прикиньте!
Немного из критики:
Критик Гроссман заметил, что Зинаида Райх открыла в образе городничихи черты вечной женственности. Образ Анны Андреевны, по мнению, А. Мацкина, имел выраженную сексуальную окраску, ее даже сравнивали с героинями картин художника Ропса. Такая чувственная, женственная дама, конечно, не оставалась без внимания публики и критики, но «красота Анны Андреевны не казалась зрителям 1926 года современной, в ней не было спортивной подтянутости, за которую так ратовал Мейерхольд, она тяготела к классическим образцам XIX века к парадным портретам Брюллова». И действительно, красота Райх, ее эротизм были не только несовременны, а попусту не нужны.
Именно после премьеры спектакля «Ревизор» Михаил Булгаков напишет киносценарий по мотивам пьесы Гоголя, где тема необузданной страсти городничихи всплыла с новой силой. Хлестаков прятал голову в подушки и притворялся спящим – это было единственным спасением от жгучей неуемной любви Анны Андреевны. По непонятным причинам киносценарий к постановке запретили.
Михаил Чехов восторгался Зинаидой Райх в «Ревизоре»: «…поражает меня Ваша легкость в исполнении трудных заданий! А легкость первый признак настоящего творчества Вы были исключительно едины (подчеркнуто автором – А.К.) со всей постановкой, а этого нельзя достичь ни в одной постановке Всеволода Эмильевича, не имея дара сценической смелости (подчеркнуто автором – А.К.). Я ужасно люблю смелость на сцене и учусь ей у Всеволода Эмильевича и радуюсь, видя ее в Вас. Есть смелость (подчеркнуто автором – А.К.) и она всегда благородна, и есть дерзость – она неблагородна» (28). Все эти высказывания дают основание соотнести игру Зинаиды Райх, как ни парадоксально, с домхатовскими традициями актерской школы Малого театра. В ее мощном темпераменте, помпезной гиперболичности создаваемого образа, некоторой статуарности, в умении играть глазами, раскрашивать образ яркими локальными красками явно прослеживается художественное родство с искусством таких актрис Малого театра, как Г. Н. Федотова или О. О. Садовская.